{"id":164,"date":"2021-10-04T10:06:27","date_gmt":"2021-10-04T10:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/lis-levell.com\/?page_id=164"},"modified":"2026-04-22T18:11:46","modified_gmt":"2026-04-22T18:11:46","slug":"wordnpix","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lis-levell.com\/?page_id=164","title":{"rendered":"WORD&#8217;n&#8217;PIX"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; background_color=&#8220;rgba(255,183,89,0.81)&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220;][et_pb_column _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"\"><i class=\"\"><span class=\"\"><span class=\"\" style=\"font-size: large;\">In meiner Werkserie \u201eWORD\u2019n\u2019PIX\u201c treffen zwei meiner liebsten Arten, die Welt einzufangen, aufeinander \u2013 Sprache und Bild.<\/span><br class=\"\" \/><\/span><\/i><\/p>\n<p data-start=\"521\" data-end=\"724\" class=\"\"><span class=\"\" style=\"font-size: large;\">Hier darf das Wort ins Visuelle hineinrutschen \u2013 und das Bild beginnt pl\u00f6tzlich zu erz\u00e4hlen.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"726\" data-end=\"947\" class=\"\"><span class=\"\" style=\"font-size: large;\">Beides flie\u00dft ineinander, erg\u00e4nzt sich, widerspricht sich manchmal auch ganz charmant und findet genau darin seinen Reiz.<br data-start=\"847\" data-end=\"850\" class=\"\" \/>Denn die Suche nach dem richtigen Motiv ist oft genauso spannend wie die nach dem passenden Wort.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"949\" data-end=\"1103\" class=\"\"><span class=\"\" style=\"font-size: large;\">Was meine B\u00fccher und meine Fotokompositionen verbindet?<br data-start=\"993\" data-end=\"996\" class=\"\" \/><\/span><\/p>\n<p><i class=\"\"><span class=\"\"><span class=\"\" style=\"font-size: large;\">Ein gewisser Blick f\u00fcrs Detail \u2013 und die leise Freude daran, dem Ganzen noch einen Funken Humor mitzugeben.<\/span><\/span><\/i><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; title_text=&#8220;BG_Neu&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BG_Neu.jpg&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;8px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo-WORDnPIX-Website.jpg&#8220; title_text=&#8220;Logo WORDnPIX Website&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,3_4&#8243; disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Lis-Levell-Portraet.jpg&#8220; title_text=&#8220;Lis Levell Portraet&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Lis Levell in Wort und Bild<\/h1>\n<p>WORD: nahezu 300 Songtexte (englisch, deutsch \u2013 gro\u00dfteils ver\u00f6ffentlicht), Szenen, Kurzgeschichten, Prosagedichte, Solokabarett, Romane<\/p>\n<p>PIX: Wortgrafik, Layout von Zeitschriften und Flyern, Logo- und Schmuckdesign, Fotografie und experimentelle, digitale Fotobearbeitung<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; custom_padding=&#8220;3px|||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Werkserie \u201eWORD\u2019n\u2019PIX\u201c<\/h1>\n<p><em>Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte.<\/em><br \/><em>Was sagt ein Wort in einem Bild?<\/em><br \/>In der Werkserie \u201eWORD\u2019n\u2019PIX\u201c von Lis Levell treffen zwei ihrer wesentlichen, kreativen Ausdrucksweisen aufeinander: ihr Spiel mit der Sprache und ihr \u00e4sthetischer Anspruch an ausdrucksstarkes Layout. Flie\u00dfen ineinander, erg\u00e4nzen sich und fordern einander heraus.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lis-Levell-Inverted-Logic-Web.jpg&#8220; title_text=&#8220;Lis Levell- Inverted Logic Web&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">&#8222;Inverted Logic<\/span><span style=\"font-size: 26px;\">\u201c<\/span><\/h1>\n<p>\u201eQuadratur des Kreises\u201c \u2013 ein Thema, das seit der Antike kluge K\u00f6pfe besch\u00e4ftigt, entz\u00fcckt und bisweilen zur Verzweiflung getrieben hat.<br \/><o:p><\/o:p>Denn: Wer versucht, den Kreis zu quadrieren, will das Unm\u00f6gliche m\u00f6glich machen.<br \/>W\u00e4hrend die alten Griechen in Sandalen zwischen Philosophie und Wein auch ein wenig Geometrie trieben und sich mit Zirkel und Lineal m\u00fchten, geht mein Werk einen direkteren Weg:<br \/>Es <em>macht<\/em> einfach. Ohne R\u00fccksicht auf Formkonventionen oder Snacketikette.<br \/><o:p><\/o:p>Ein Autoreifen, Inbegriff des Runden und Rollenden, wird ins quadratische Korsett gezw\u00e4ngt.<br \/>Das Manner-P\u00e4ckchen \u2013 Symbol \u00f6sterreichischer S\u00fc\u00dfgeometrie \u2013 wird kreisf\u00f6rmig aufgel\u00f6st.<br \/><o:p><\/o:p>In <strong>Inverted Logic<\/strong>\u00a0wird die Form nicht berechnet \u2013 sie wird hinterfragt:<br \/>Muss etwas rund sein, nur weil es rollt?<br \/>Muss etwas eckig sein, nur damit zehn Schnitten hineinpassen?<br \/><o:p><\/o:p><strong>Nein. Es darf auch einfach absurd sein.<\/strong><o:p><\/o:p><\/p>\n<p>2025, 35x70cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>Quadratur des Kreises<br \/>\u2013 Contemplor Galerie, 1170 Wien, Kalvarienbergg. 46<br \/>13. bis 27. November 2025<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201eDie Quadratur des Kreises&#8220; 2025<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Levell-42-kl.jpg&#8220; title_text=&#8220;Levell- 42! kl&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">&#8222;42! What About The Question?<\/span><span style=\"font-size: 26px;\">\u201c<\/span><\/h1>\n<p><strong>42<\/strong>! In Douglas Adams Kultroman DIE Antwort auf die ultimative Frage nach dem Leben, dem Universum und allem. Doch die Frage selbst bleibt ein R\u00e4tsel. Oder wird sie einfach \u00fcbersehen? In meiner Fotokomposition schwebt ein gro\u00dfes Fragezeichen, zusammengesetzt aus vielen kleineren, in einem kosmischen Umfeld. Es symbolisiert die unz\u00e4hligen Fragen, die uns Menschen besch\u00e4ftigen, von allt\u00e4glichen R\u00e4tseln bis hin zu existenziellen Mysterien. Der Titel geht noch einen Schritt weiter und fordert uns auf, die Frage selbst in den Blick zu nehmen: Welchen Stellenwert hat sie in Bezug zur Antwort?<\/p>\n<p>2025, 35x50cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>42<br \/>\u2013 Amtshaus Margareten, Sch\u00f6nbrunner Stra\u00dfe 54<br \/>27. 05. bis 04.06.2025<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201e42 \u2013 Die Antwort auf die endg\u00fcltige Frage &#8230;&#8220; 2025<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lis-Levell-Bild-Under-Your-Skin-fuer-Web.jpg&#8220; title_text=&#8220;Lis Levell Bild Under Your Skin fu\u0308r Web&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">&#8222;Under Your Skin<\/span><span style=\"font-size: 26px;\">\u201c<\/span><\/h1>\n<p>\u201cUnder Your Skin\u201d<span> \u2013 ein Titel, der schon beim H\u00f6ren unter die Haut geht. Das Bild zeigt eines meiner meist fotografierten Motive: Einen Baumstumpf, massiv und widerstandsf\u00e4hig, obwohl tiefe Einkerbungen die raue Oberfl\u00e4che durchziehen. F\u00fcr mich ist der verst\u00fcmmelte Baum mehr Held als Opfer. Er steht weiterhin fest verwurzelt, trotzt den Widrigkeiten, zeigt seine Verletzlichkeit wie in einem offenkundigen Tagebuch, symbolisiert Durchhalteverm\u00f6gen und \u00dcberwindung.<\/span><\/p>\n<p>2024, 48x68cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>MIT ALLEN SINNEN<br \/>\u2013 Amtshaus Margareten, Sch\u00f6nbrunner Stra\u00dfe 54<br \/>20. bis 27.11.2024<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201eMit allen Sinnen&#8220; 2024<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/06-Forever-Young-Website.jpg&#8220; title_text=&#8220;06 Forever Young Website&#8220; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">&#8222;Forever Young<\/span><span style=\"font-size: 26px;\">\u201c<\/span><\/h1>\n<p>Alte Meister markieren mit der ihnen eigenen Radikalit\u00e4t und Novit\u00e4t Wendepunkte in der Kunstgeschichte, beeinflussen nachfolgende Generationen, lassen uns respektvoll staunen, wirken bis in die Gegenwart. Die vorherrschenden Farben, blau (Meer der Zeit) und gr\u00fcn (Vitalit\u00e4t des Lebens), transportieren diese Gedanken gemeinsam mit Symbolen des Fortschritts (Erfindungen) ihrer Epoche.<\/p>\n<p>2024, 35x60cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>ALTE MEISTER<br \/>\u2013 Amtshaus Margareten, Sch\u00f6nbrunner Stra\u00dfe 54<br \/>19. bis 28.6.2024<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201eOld Masters reinterpreted&#8220; 2024<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Baum-der-Versuchung-120dpi-15x10cm.jpg&#8220; title_text=&#8220;Baum der Versuchung 120dpi 15x10cm&#8220; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">\u201eBaum der Versuchung<\/span><span style=\"font-size: 26px;\">\u201c<\/span><\/h1>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Das Foto der mobilen Absperrgitter stammt aus dem September 2021.<br \/>Erst auf den zweiten Blick sind die kleinen, gr\u00fcnen Fr\u00fcchte des wilden Apfelbaums dahinter erkennbar. So wie die augenzwinkernde Anspielung<br \/>auf den S\u00fcndenfall in Genesis 3.<\/span><\/p>\n<p>2024, 30x44cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>COLOUR YOUR WORLD<br \/>\u2013 RG10* Gallery 1090 Rotenl\u00f6wengasse 10<br \/>4. bis 8.3.2024<br \/>CRAZY PICTURES<br \/>\u2013 Galerie am Park, 1060 Liniengasse 2<br \/>17.12.2024<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lis-Levell-Bild-Bottoms-Up-15x11cm-120dpi-fuer-Web.jpg&#8220; title_text=&#8220;Lis Levell Bild Bottoms Up? 15x11cm 120dpi fu\u0308r Web&#8220; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">&#8222;<\/span><span style=\"font-size: 26px;\">Bottoms Up?\u201c<\/span><\/h1>\n<p>Bottoms Up?<br \/>Ist es endlich Zeit die Dinge aus einem anderen Blickwinkel anzuschauen?<br \/>Oben? Unten? Aufw\u00e4rts? Abw\u00e4rts? Aufgang? Abgang?<br \/>Manchmal steht die Welt Kopf. Nichts ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Grenzen verschwimmen, Eindeutiges wird aufgehoben. Dann braucht es einen Perspektivenwechsel.<\/p>\n<p>2023, 48x66cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>UPS and DOWNS<br \/>\u2013 Amtshaus Margareten, Sch\u00f6nbrunner Stra\u00dfe 54<br \/>16. bis 30.11.2023<br \/>COLOUR YOUR WORLD<br \/>\u2013 RG10* Gallery 1090 Rotenl\u00f6wengasse 10<br \/>4. bis 8.3.2024<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201eUps and Downs&#8220; 2023<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Confidence-15x10cm.jpg&#8220; title_text=&#8220;Confidence 15x10cm&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">&#8222;Confidence<\/span><span style=\"font-size: 26px;\">\u201c<\/span><\/h1>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Das Foto des unerschrockenen Bl\u00fcmchens zwischen Mauer und Asphalt entstand bei einem Spaziergang in Wien im August 2022. Ein Sinnbild f\u00fcr Wagnis, Mut, Lebenslust, Zuversicht und Selbstvertrauen. Deshalb erhielt<br \/>es in meiner Fotokomposition den verdienten Rahmen, in dem das M\u00f6gliche das Tats\u00e4chliche hinter sich l\u00e4sst.<\/span><\/p>\n<p>2023, 35x50cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>ALLES KUNST<br \/>\u2013 CITYgalleryVienna, 1010 Mahlerstra\u00dfe 11<br \/>20. bis 26.2.2023<br \/>NO FEAR<br \/>\u2013 Amtshaus Margareten, Sch\u00f6nbrunner Stra\u00dfe 54<br \/>1. bis 22.9.2023<br \/>COLOUR YOUR WORLD<br \/>\u2013 RG10* Gallery 1090 Rotenl\u00f6wengasse 10<br \/>4. bis 8.3.2024<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201eNo Fear&#8220; 2023<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pieces-of-Peace-Lis-Levell-20x14cm-1.jpg&#8220; title_text=&#8220;Pieces of Peace Lis Levell 20x14cm&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">&#8222;(Pieces of) <\/span><span style=\"font-size: 26px;\">Peace<\/span><span style=\"font-size: 26px;\">\u201c<\/span><\/h1>\n<p><em>Den<\/em> Frieden (wom\u00f6glich noch f\u00fcr alle Menschen und \u00fcberall auf der Erde) gibt es nicht. Friede bleibt St\u00fcckwerk, zeigt sich in Momentaufnahmen, ist Ergebnis vieler kleiner, tagt\u00e4glicher Handlungen, Gesten und Worte einzelner. \u00dcberlagert von der Tatsache, dass gleichzeitig \u2013 manchmal \u201eT\u00fcr an T\u00fcr\u201c \u2013 Auseinandersetzungen, K\u00e4mpfe, Gewalttaten und Kriege stattfinden.<\/p>\n<p>2022, 35x50cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>FRIEDEN<br \/>\u2013 Galerie am Park, 1060 Liniengasse 2<br \/>Vernissage am 6.12.2022, Ausstellung 6. bis 11.12.2022<br \/>ALLES KUNST<br \/>\u2013 CITYgalleryVienna, 1010 Mahlerstra\u00dfe 11<br \/>20. bis 26.2.2023<br \/>COLOUR YOUR WORLD<br \/>\u2013 RG10* Gallery 1090 Rotenl\u00f6wengasse 10<br \/>4. bis 8.3.2024<br \/>FRIEDEN<br \/>\u2013 Galerie am Park, 1060 Liniengasse 2<br \/>Vernissage am 24.07.2022, Ausstellung bis 03.08.2024<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201eFrieden&#8220; 2022<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Dreaming-of-Route-66_web.jpg&#8220; title_text=&#8220;Dreaming (of Route 66)_web&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 26px;\">&#8222;Dreaming (of Route 66)\u201c<\/span><\/h1>\n<p>Das Foto des ausrangierten Busses mit der Aufschrift &#8222;Bewegung h\u00e4lt jung&#8220; entstand im September 2021. Die davon inspirierte Fotokomposition \u201eDreaming (of Route 66)\u201c gibt Reminiszenzen und Lebenstr\u00e4umen Raum und setzt die Idee der \u201ewahren Abenteuer im Kopf\u201c unterschwellig-dezent sowie poetisch um. Ankl\u00e4nge an Erlebtes, ein Hauch von Wagemut verbunden mit der Sehnsucht nach jugendlichem Eroberungsdrang &#8230;<\/p>\n<p>2022, 30x49cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>SEHNSUCHT<br \/>\u2013 Galerie am Park, 1060 Liniengasse 2<br \/>Vernissage am 5.7.2022, Ausstellung bis 11.7.2022<br \/>MAGIC DREAMS<br \/>\u2013 CITYgalleryVienna, 1010 Mahlerstra\u00dfe 11<br \/>29.8. bis 11.9.2022<br \/>ALLES KUNST<br \/>\u2013 CITYgalleryVienna, 1010 Mahlerstra\u00dfe 11<br \/>20. bis 26.2.2023<br \/>COLOUR YOUR WORLD<br \/>\u2013 RG10* Gallery 1090 Rotenl\u00f6wengasse 10<br \/>4. bis 8.3.2024<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201eSehnsucht&#8220; 2022<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Werk-Lost-Website.jpg&#8220; title_text=&#8220;Werk Lost Website&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">&#8222;Lost\u201c<\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\">Wo Sprache sprachlos bleibt, Worte nicht mehr ankommen,<br \/>wo Reiz\u00fcberflutung blind macht und Farben ihre Kraft verlieren,<br \/>ist Reduzierung mehr als ein Stilmittel, das die Aufmerksamkeit auf das Wesentliche, den Kern der Sache, ja die Sache an sich lenkt und damit Weite f\u00fcr eigene Interpretationen l\u00e4sst. Reduzierung schafft dar\u00fcber hinaus Raum f\u00fcr Ver\u00e4nderung, f\u00fcr Neues. In der Au\u00dfen- und in unserer Gef\u00fchlswelt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\">2021, 30x30cm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; custom_padding=&#8220;||23px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen:<\/strong><br \/>GEF\u00dcHLE<br \/>\u2013 Bezirksvorstehung Margarethen, 1050, Sch\u00f6nbrunnerstra\u00dfe 54<br \/>Vernissage am 18.1.2022, Ausstellung 18. bis 31.1.2022<br \/>MAGIC DREAMS<br \/>\u2013 CITYgalleryVienna, 1010 Mahlerstra\u00dfe 11<br \/>29.8. bis 11.9.2022<br \/>COLOUR YOUR WORLD<br \/>\u2013 RG10* Gallery 1090 Rotenl\u00f6wengasse 10<br \/>4. bis 8.3.2024<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\">Ver\u00f6ffentlicht im Katalog \u201eGef\u00fchle&#8220; 2021<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">1\/5 verkauft an CITYgalleryVienna 2022<span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px; text-align: justify;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;62px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/lis-levell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Werk-Zifferblaetter-Website.jpg&#8220; title_text=&#8220;Werk Zifferbl\u00e4tter Website&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;7b2f9fa5-0823-45b3-9af3-b56242131bae&#8220; custom_padding=&#8220;5px||0px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1>&#8222;Dials\u201c<\/h1>\n<p>Das Originalfoto entstand im August 2018 bei einem Spaziergang in Bank\/Ungarn.<br \/>In der Bearbeitung fokussiert sich der Blickwinkel auf den gespiegelten Kirchturm mit der markanten Uhr.<br \/>&#8222;Versunkene Zeiten&#8220; dringen in den Seerosenbl\u00e4ttern, die zu schwimmenden Zifferbl\u00e4ttern werden, an die Oberfl\u00e4che.<\/p>\n<p>2021, 30x46cm<\/p>\n<p><strong>Ausstellung:<br \/><\/strong><span style=\"font-size: 14px;\">MAGIC DREAMS<br \/>\u2013 CITYgalleryVienna, 1010 Mahlerstra\u00dfe 11<br \/><\/span>29.8. bis 11.9.2022<br \/>ALLES KUNST<br \/>\u2013 CITYgalleryVienna, 1010 Mahlerstra\u00dfe 11<br \/>20. bis 26.2.2023<br \/>LICHTBLICKE<br \/>\u2013 Galerie am Park, 1060 Liniengasse 2a<br \/>19. bis 26.12.2023<br \/>COLOUR YOUR WORLD<br \/>\u2013 RG10* Gallery 1090 Rotenl\u00f6wengasse 10<br \/>4. bis 8.3.2024<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In meiner Werkserie \u201eWORD\u2019n\u2019PIX\u201c treffen zwei meiner liebsten Arten, die Welt einzufangen, aufeinander \u2013 Sprache und Bild. Hier darf das Wort ins Visuelle hineinrutschen \u2013 und das Bild beginnt pl\u00f6tzlich zu erz\u00e4hlen. Beides flie\u00dft ineinander, erg\u00e4nzt sich, widerspricht sich manchmal auch ganz charmant und findet genau darin seinen Reiz.Denn die Suche nach dem richtigen Motiv [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-164","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lis-levell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lis-levell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lis-levell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lis-levell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lis-levell.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=164"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/lis-levell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/lis-levell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lis-levell.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}